これを見ながら、来年の旅行計画を考えましょう！

早いですね、気がつけば１２月です。
忙しい月ですが、イベントが多く楽しい月でもありますね。
たくさんハッピーがありますように・・・。

さて、来年の話しをすることが多くなりました。
ということで、来年のインドネシアのカレンダーをお知らせします。


０1月０1日（水）新年
０1月14日（火）ムハマッド降誕祭
０1月31日（金）イムレック（中国暦2565年正月）
０3月31日（月）ニュピ（サカ暦1936年新年）
０4月18日（金）キリスト受難日０5月０1日（木）
レイバーデー０5月15日（木）ワイサック（仏教大祭）
０５月２１日（水）～３１日（土）ガルンガン・クニンガン
０5月27日（火）ムハマッド昇天祭
０5月29日（木）キリスト昇天祭
０7月28日（月）～29日（火）イドゥル・フィトリ（1435年断食明け）
０7月30日（水）～8月1日（金）政令指定休日
０8月17日（日）インドネシア共和国独立記念日
10月０5日（日）イドゥル・アドハ1435年（メッカ巡礼最終日）
10月25日（土）イスラム暦1436年新年
１２月１７日（水）～２７日（土）ガルンガン・クニンガン
12月25日（木）クリスマス12月26日（金）政令指定休日



バリ島への観光で影響があるのが、上記ピンクで塗った期間。

ニュピは、静寂の日といわれ、外出禁止になりますから、
ホテルから出れません。
でも、その前夜のオゴオゴと呼ばれる行事は見逃せませんよ。

ガルンガン、クニンガンは、日本でいうお盆に当たる日で、
多くの人が田舎に帰省します。お店も休みになる箇所もあります。

イドゥル・フィトリは、イスラムの祭事です。
例年多くの国内観光客で賑う時期で、ホテルは取りにくく、
クタ近辺などでは渋滞が発生することが予想されます。


この辺りを考慮にいれながら、来年の計画をたててみてはいかがでしょうか？
心配な点があれば、遠慮なく相談くださいね。
ちろろん、相談は無料ですので、遠慮なくどうぞ。



ご相談は、こちらへ。
楽しい輪をいっぱい、リンカラン・バリです。

ジェゴッグをもっと身近に・・・

雨季が近づいているバリ島です。

世界ふしぎ発見で、バリ島のジェゴッグが登場したようですが、
体験したことありますか？

実は先月から、あるジェゴッグチームのサポートを行っています。
その楽団は、サウンド・ファクトリー・ユディスティラ楽団。

ヌガラのジェゴッグは定期公演をしていないため、
通常、クタ地区などの南部から、車で約、３、４時間かけ、
ヌガラまで見に行かなければなりません。

がっっっ・・・
このユディスティラ楽団は、南部地区（チャング―地区）の専用会場で
演奏することが可能です。

現在、定期、不定期公演の依頼を関連各所にお願いしています。
来年はもしかしたら、定期公演で皆様と簡単にお会いできるかもしれませんね。

もちろん、普通のお客様も手配可能ですよ。
詳細はこちら・・・

西部バリの伝統打楽器

巨大竹筒ガムラン『ジェゴグ』ライブ

大自然が育んだ音色が、
観客の心を鷲づかみ・・・

バリ島での忘れられない想い出の１ページを
サポートします！！

ジェゴグとは、竹筒で作られた珍しい4音階ガムラン。最大の竹は3ｍもの長さがあり、そこから奏でられる独特の重低音は大地を振るわせるほどの大迫力です。

いろいろなプログラムが可能です。

ジェゴグ伝統スタイル演奏

料金：　＄３５０　/　1セット　/　１時間

重低音が心地よく響きます。ゆったりとした演奏曲が、まったりとしたバリの空気に反響。ディナータイムやイベントのBGMに最適。

演奏例   ：　歓迎の曲　          5分

　伝統曲                10分

　伝統曲　　　　　15分

　（休憩）　　　　5分

　伝統曲　　　　　10分

　伝統曲　　　　　15分              

ジェゴグ伝統スタイルと舞踊

料金：　＄４５０　～　/　１セット　/　１時間　/　踊り３名～

通常の演奏に舞踊を２曲プラス。音楽だけでなく、華やかなダンスも楽しみたい！

ディナーショーなどに最適。リクエストによって、ダンサーの人数を増やすこともできます。

演奏例   ：　歓迎の曲　　　　　　5分

　　　　　ウェルカムダンス　　　10分

　　　　　伝統曲　　　　　　　　15分

　　　　　（休憩）　　　　　　　5分

　　　　　伝統曲　　　　　　　　10分

　　　　　ジョゲッドダンス　　　20分

ジェゴグ伝統スタイルと音と音のせめぎ合い、“ムバルン”！

料金：　＄５５０　～　/　２セット以上　/　１時間

伝統スタイル演奏に引き続き、２セット以上のジェゴグが一度に競演する、大迫力の“ムバルン“。竹の音とは思えない不思議な音のうねり・・・。

お祝いやパーティー、又は、カウントダウンなどを盛り上げる演奏！

演奏例：　歓迎の曲　　　　　　5分

伝統曲                　　10分

　　　　　伝統曲　　　　　　　15分

　　　　　（休憩）　　　　　　5分

　　　　　伝統曲　　　　　　　10分

　　　　　伝統曲～ムバルン　　20分

ジェゴグユディスティラスペシャルライブ

料金：　＄６５０　/　１セット　/　１時間　/　踊り３名

バリ島一の高度な演奏テクニックを誇る『ジェゴグユディスティラ』によるスペシャル公演。知らず知らずのうちにその迫力に巻き込まれるハッピーなひととき！！オリジナル演奏曲による演奏と舞踊、これぞ“スーパージェゴグ”！！

演奏例   ：　トゥルントゥンガン歓迎の曲　　　5分

                  舞踊曲　鳥の歌     　　　　　　　　10分

　　　　　楽曲イサンイサン　　　　　　　　　10分

　　　　　（休憩）　　　　　　　　　　　　　5分

　　　　　楽曲レスタリアンバリ　　　　　　　10分

　　　　　楽曲ジンバルワナ　　　　　　　　　10分

　　　　　舞踊曲　ジュジョゲダン　　　　　　10分

チャーター、大・小パーティー、特別イベント、デイナーショー（単発／定期）等、イベントの目的や内容に沿った演奏形式を柔軟にプランニング。組み合わせメニューも可能です。

その他、バリ島の芸能リクエストがありましたら、コーディネートいたします。

是非、ご相談ください。

ご相談は、こちらへ。
楽しい輪をいっぱい、リンカラン・バリです。

こんなお仕事できます！

今日は祭日のバリ島です。
さあ、今日はリンカラン・バリのお仕事紹介。

こんなお仕事もさせていただいています。
皆様のお仕事の補佐として、業務調整、コディネ―トを行っています。


こんなことしたいんだけど、誰に、どこに行って聞けばわからない？
言葉が出来ないので、アポなどの段取りをとって欲しい？
信用出来る現地の情報を教えて欲しい？

こんなお悩みの方いませんか？
リンカランバリは、こんな方を単発、短期、長期でサポートしています。


＜事例＞

　①兵庫県立大学経営学部バリ島研修プログラム

　　＊現地情報提供、アドバイス
　　＊受け入れ機関との調整、アポとり
　　＊受け入れ先訪問、コディネ―ト、通訳

　②長期滞在希望者

　　＊査証、住居などの現地情報のアドバイス
　　＊不動産屋さんご紹介
　　＊物件下見同行、アドバイス



ご相談は、こちらへ。
楽しい輪をいっぱい、リンカラン・バリです。

１０月１２日という日

あれから１１年。
今年も忘れられない日がやってきた。

Bali Cinta Damai.
バリは、平和を愛します。

みんなが笑顔でありますように。



バリ島旅行のご相談は、こちらへ。
楽しい輪をいっぱい、リンカラン・バリです。

バリ島の空港はどうなった？

今日から１０月です。
日本は、秋。いい季節になりますね。

バリ島は、APECの国際会議があります。
飛行機、空港、道路など規制がありますので、どうなることやら。


さてさて、空港。
２９日から、国際線の出発も新ターミナルへ移動とのことでした。

実際の状況ですが、確かに新ターミナルを使い始めてますが、
ガルーダ航空のみ新ターミナル。それ以外は、未だ旧ターミナルと
なっています。

いつの段階で完全に移動するか？確かな情報がありません。
近いうちにご利用の方は、注意してくださいね。


こちら新ターミナル出発口です。
なんだか、関空みたいな感じがするのは、僕だけでしょうか？（笑）

残念ながら、中に入れなく、中がどうなってるのか、
わからない状況です。
これからのお楽しみっということですね・・・。

分かりましたら、いろいろレポートします。



楽しく旅をしたい方は、こちらへご相談ください。
楽しい輪をいっぱい、リンカラン・バリです。

リンカラン・バリの安全対策情報

在デンパサール日本国総領事館より、安全対策情報が
発信されました。

バリ島旅行を計画の方は、ぜひご覧ください。
安全で楽しいご旅行を！


-----------------------------------------------------------------
【総領事館からのお知らせ：安全対策情報：９月】

平成２５年９月１８日（総１３第２３号）
在デンパサール日本国総領事館

１　治安情勢
　８月上旬から中旬にかけて、首都ジャカルタ周辺で警察官がバイクに乗った
男に射殺される事案が複数発生しました。テロリストが相次いで警察に逮捕・
射殺されている状況、また、警察官が犯行の対象とされている状況から、
イスラム過激派による仕業の可能性が指摘されています。
　なお、バリ州においては、本年に入ってからテロ等に関わる事件は発生して
いませんが、引き続きテロ関連情報にはご注意ください。

２　一般情勢
（１） ＡＰＥＣ首脳会議等開催に伴う交通規制等
　１０月４日～８日にかけて、バリ島においてＡＰＥＣ閣僚会議及び首脳会議が
開催されます。これに伴い、同期間中にはヌサ・ドゥア地区への出入りが規制
され、周辺道路の交通規制が行われます。また、各国首脳の特別機が発着する
前後の以下の時間帯は、ングラ・ライ国際空港が一時閉鎖され、商業便の運行が
できないことが発表されています（時間帯は今後変更される可能性があります）。
　１０月６日（日）１０：００～２０：００
　１０月８日（火）１３：００～２０：００
　１０月９日（水）０７：００～１４：００
なお、上記は空港の一時閉鎖の日時で、上記以外の時間帯の定期航空便の
運航の有無等の詳細は、各航空会社等にお問い合わせください。

（２）麻薬・薬物に関する注意
　バリ州警察によれば、麻薬・薬物犯罪が増加しており、本年１月から７月までの
間で関連犯罪により逮捕された容疑者は５５０人（うち、外国人１１人）に上る由
です。クタ等の繁華街においては、麻薬の売人による押し売りのほか、警察に
よるおとり捜査も行われています。安易な気持ちで麻薬・薬物に手を出すことは
絶対にお止めください。

３　邦人事故・事件関係
（１）ングラ・ライ国際空港内の悪質ポーター問題
７月から８月にかけて、空港内のポーターが、旅行者が依頼していないにもかか
わらず、無理矢理スーツケースをターンテーブルから税関検査場まで運び、
荷物１個につき1,000円～2,000円相当の法外な料金を請求する事案が複数
報告されています。スーツケースに付された旅行会社のタグを目印として、
邦人旅行者を狙っているものと思われます。
総領事館からは、直ちに空港当局へ抗議し、改善の申し入れを行いました。仮に
被害に遭われた場合には、当該ポーターの人物を特定するための情報（ＩＤ番号や
氏名等）をメモし、旅行会社や総領事館へお知らせいただければ幸いです。

（２）タナロット寺院におけるスリ被害
　８月１７日夕刻、バリ島観光名所の１つであるタナロット寺院において、邦人
旅行者が観光中、鞄に入れてあったポーチをすられ、旅券、現金、
クレジットカードなどが盗まれました。同寺院では、去る６月２３日にも同様の
被害が発生しています。
くれぐれも、旅券をはじめとする貴重品の管理には十分にお気を付けください。

（３）ひったくり被害
　９月３日午後３時頃、デンパサール市内において、在留邦人が自宅前の路上
に車を停めて門扉を開けようとしていたところ、バイクに乗った２人組の若い男に
鞄をひったくられ、現金、クレジットカード、運転免許証等が盗まれる被害が
ありました。

（４）いかさま賭博（以前はトランプ詐欺と呼ばれていたもの）
いかさま賭博に関する以下の事案が発生しています。
８月１０日午後１時頃、邦人旅行者が１人でサヌール地区の大型スーパー
（ハーディーズ）付近を散策中、中年女性から声を掛けられ、仲良くなったところで
「自宅でご飯をごちそうする」と誘われて一緒に女性の自宅へ行きました。昼食後、
中年男性が現れて「カードゲームで勝たせてあげるから、勝ったお金を山分けに
しよう」といかさま賭博に誘われました。すると、賭博の相手も来てカードゲームが
始まり、旅行者がいかさまで順調に勝ち続け、最終ゲームとして賭け金が約２００
万円という大勝負を行うことになったところで、賭博の相手が「私が勝った場合、
本当に支払いができるのか実際に現金を見たい」と言い出し、見せ金の現金を
準備することになりました。旅行者はそれを手伝うように頼まれ、クレジットカードで
キャッシングをすることになりました。その後、全ての見せ金が準備できるまでの
間、旅行者は一旦ホテルで待機することになりましたが、そこで不安になって
一緒に旅行している友人へ相談したところ、友人から、これは詐欺でこれ以上
かかわらない方が良い旨の助言があり、以降、相手と連絡を取らず、結果として
総額約７万円を相手に渡したまま帰国。

　『いかさま賭博』は、総領事館ホームへージの「安全情報」でも注意喚起をして
おりますが、犯人グループは、旅行者が断れないよう巧みな手口で誘い込みます。
賭博はインドネシアでも違法とされ、この件に関する警察の姿勢は、“被害者”より“
賭博の共犯者”となる要素が多く、捜査による犯人検挙、被害の救済は困難
なのが現実です。こうした違法な手段を用いた儲け話に手を出さないことは
もとより、見知らず者に声を掛けられた場合には十分にご注意ください。

（５）旅券の紛失盗難
　旅券の紛失盗難の届出が増加しています。その多くが単純な置き忘れや
注意不足によるものです。旅券は海外ではご本人の身分を証明する最も重要な
書類です。車中に放置したり、抜き取られやすい場所に入れない等の厳重な
管理をお願いします。

　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　以上


＜リンカラン・バリからの旅のヒント＞

　
相変わらず悪質ポーターの事案があがっています。
特に初めてバリにお越しの方が狙われやすいので、
不要であれば、はっきり【NO】と断りましょう。

スリ、ひったくりはあなたの鞄を狙ってます。
ひったくりやすい、すきを与えないようしましょう。

いかさま賭博グループが、またまたバリにいるようです。
もし日本で知らない人に声かけられたら、ついて行きますか？
街中で話しかけられても、相手にしない、無視することが一番です。



もっと安全に楽しく旅したい方は、こちらへご相談ください。
楽しい輪をいっぱい、リンカランバリです。

こうなった！国際線新ターミナル！

今日から国際線の到着場所が、新ターミナルへ移動しました。

こんなかっこいい空港になりました。

しばらく混乱が予想されます。
従って・・・・

　　①余裕をもって行動しましょう。
　　②緊急時の連絡先を控えておきましょう。



ニュー・バリ島の幕開けです！

バリ島TV情報

ちょうど昨日、ギリ島の話をしたばかりですが、
テレビでバリ島からの離島が紹介されるようです。

予告を見るとギリ島の映像が写ってましたので、
もしかしたら・・・ギリ島、ロンボク島など紹介されるかもしれませんね。

チェックしてみてくださいね～
予告編はこちら！





バリ島もっと楽しく旅したい方は、こちらへご相談ください。
楽しい輪をいっぱい、リンカランバリです。

もっとスローな離島の旅へ

バリ島もっと楽しく旅したい方は、こちらへご相談ください。
楽しい輪をいっぱい、リンカランバリです。


青い空とエメラルドグリーンの海へ、
スローな離島の旅へ出掛けませんか？

スピードボートで簡単に行けるようになりました。
初心者でも安心で楽しい島、ギリ島へ。

ギリ島ってどんな島？

ギリ島とは、３つの小さい美しい島、ギリ・トラワンガン島、
ギリ・メノ島、ギリ・アイル島のことをいいます。

バリから約100キロ離れており、所要時間は、スピードボートで
約120分です。

この美しい島は、1980年代に欧米のバックパッカ―達の間で
注目され、今では自然派のツーリストに大変人気の場所と
なっています。

真っ青な空、ターコイズ・ブルーな海の色、白い砂浜の美しい
自然の景色。島内の移動手段は、自転車か牛車。
ツアーバスもバイクもないので、清々しい風が吹いています。

ここ数年多くの観光客が訪れるようになったこともあり、
外人経営のレストランやオシャレなプチ・ビラも出来始めました。
環境に配慮した作りで、ますます快適で楽しい時間が
期待されます。


こんな島です。

左から、ギリ・トラワンガン島、ギリ・メノ島、ギリ・アイル島

お子様連れも安心して海遊び

シュノ―ケリングが楽しめます。

他の島へも数分で行けます。

ギリ島への旅行のご相談は、こちらへ。
info@lingakaran-bali.com

インドネシア料理のすすめ

バリ島もっと楽しく旅したい方は、こちらへご相談ください。
楽しい輪をいっぱい、リンカランバリです。



旅の楽しみのひとつ食事。
せっかくインドネシアに来たんだから、インドネシア料理も
挑戦したくありませんか？

でも衛生的に大丈夫？
どこにいけば食べられるの？

今日はインドネシア料理はどこで食べるか？について、
お話しましょう！


大きくわけるとこんな感じです。


C級：ローカルが食べる場所、ワルン、屋台。
B級：ローカルも観光客も多く行く場所、ワルン、レストラン。
A級：観光客しかいない場所、レストラン。


初めての方は、A級がいいでしょう。
それじゃ、物足りないけど、ちょと不安な方はB級を
楽しんでみましょう。

それでは、リンカランバリのおススメする
主な箇所を教えしましょう！


A級箇所：ブンブバリ（ヌサドァウ）、バタン・ワル（クタ、ウブﾄﾞ）、
　　　　　　クダイ・ティガ・ニョニャ（クタ）、ワルン・マデス（クタ、スミニャック）、
　　　　　　クトゥ・パット（クタ）、カフェ・ワヤン（ウブﾄﾞ）、
　　　　　　ワルン・プラウ・クラパ（ウブﾄﾞ）、などなど。

B級箇所：ワルン・インドネシア（クタ）、ワルン・コレガ（オべロイ）、
　　　　　　ワルン・ワルン（クタ、ジンバラン）、イブ・オカ（ウブﾄﾞ）、などなど。

C級箇所：挑戦したい方、こっそりお教えしますよ。（笑）
　　　　　　お問い合わせください。

これは、ワルン・ワルンのナシ・チャンプル。
見た目も美しいでしょ？

ご飯は、白飯以外に、黄色（ウコン、ココナッツで炊いたご飯）、
赤（赤米）から選べ、好きなおかずを選ぶだけ。

夜より、お昼に行くのがいいです。
ぜひお試ししてみてくださいね。

とっておきのバリ島

バリ島もっと楽しく旅したい方は、こちらへご相談ください。
楽しい輪をいっぱい、リンカランバリです。


とっておきのバリ島。
今日は、こちら！

海風、フランジパニの匂い、伝わりますように・・・

ゆるり旅、かわいい旅、おいしい旅めぐりしませんか？

お誕生日おめでとう、インドネシア！

バリ島もっと楽しく旅したい方は、こちらへご相談ください。
楽しい輪をいっぱい、リンカランバリです。


今日は、独立記念日で祭日です。
あの時と変わらない空と風。

オベロイ地区にあるオベロイホテル内の割門前では、
子供たちが舞踊の練習をしていました。

老舗ホテルのオベロイは、昔ながらのバリ風のスタイルを守っているホテル。
目の前が海なので、心地よい風がいつも吹いています。
またフランジパニのいい香りも・・・。

のんびステイバリ島へ。

渡航前のチェック⑤項目！

バリ島もっと楽しく旅したい方は、こちらへご相談ください。
楽しい輪をいっぱい、リンカランバリです。


夏休み楽しんでますか？
バリ島は明日で断食が終わり、国内での大型帰省が始まります。

さて、渡航前、いろいろと準備であわわしますよね。
何か忘れ物ないかな？と不安にもなったり・・・。


でも安心。
これだけチェックしていたら大丈夫をまとめてみました！

渡航前のチェック⑤項目！

①パスポート大丈夫ですか？
　　入国時に残存が６カ月以上必要ですよ！
　　そして、余白が連続して３ページ必要ですよ！
　

②チケットありますか？
　　最近はE－チケットなので、控えの紙をもっていれば大丈夫。
　　帰国時、空港で提示が求められますから、控えの紙は
　　なくさないように・・・

③飛行機の時間、勘違いしてませんか？
　　特にガルーダは、出発時間は夜中なので、日が変わってます。
　　勘違いする方多いので、要注意ですよ。

④入国にはヴィザ代（＄２５）が必要です。
　　ガルーダなら機内入国ができ、出発カウンターで日本円での支払いが
　　出来るので便利です。（成田・関空発のみ）
　　デンパサール空港でも両替できますが、予め＄２５用意しておいた
　　ほうがスムーズです。

⑤お金の準備は？
　　現地では、日本円、ドルの両替ができます。
　　レートを考えると今は日本円で十分です。
　　空港についたら１～３万円程度両替。こまめに変えるといいでしょう。
　　クレジットカードも使えますが、メジャーなカードは、visa,masterです。
　　日本と違い、場所によってはカード手数料が２％～４％かかります。


　
　　

　トラブルは事前に防ぐことができます。
　楽しいご旅行を！





　

バリ島写真館

バリ島もっと楽しく旅したい方は、こちらへご相談ください。
楽しい輪をいっぱい、リンカランバリです。



未だ天気は荒れていますが、今日は雲ひとつない快晴。
風も乾季の涼しい風が吹いています。

楽園の空は本当に素敵な色を作りだします。
楽園の美しい景色をみるだけでも、ここに来てよかったと思うことでしょう。

@Conrad Hotel

バリ島でゆっくりしませんか？

空港閉鎖とガルーダの運休について

バリ島もっと楽しく旅したい方は、こちらへご相談ください。
楽しい輪をいっぱい、リンカランバリです。


ご無沙汰しています。
１０月APECの会議に伴い、空港閉鎖とガル―ダインドネシア航空の
運休のお知らせが発表されました。


細かい規制は間際になりそうですが、ご旅行には大きく影響します。
可能であれば、１０月１日~１０日くらいまでは、避けた方がいいと思います。

これを堺に新ターミナルや海上高速道路が動き出します。
今まで以上に快適なバリ島になることを期待しましょう。



＜空港閉鎖＞
デンパサール空港（バリ島）閉鎖（フライトの発着規制）
２０１３年１０月５日（土）　１０:００－１６:００
２０１３年１０月６日（日）　１０:００－２０:００
２０１３年１０月７日（月）　未定ー後日当局より発表予定
２０１３年１０月８日（火）　１０:００－２０:００
２０１３年１０月９日（水）　１０:００－１６:００


＜日本発着便・運休フライト＞
ＧＡ８８１便　成田－デンパサール（バリ島 )　１０月５日（土）～９日（水）便　
ＧＡ８８０便　デンパサール（バリ島）ー成田　１０月５日（土）～９日（水）便　
ＧＡ８８７便　羽田―デンパサール（バリ島 )　１０月６日（日）～１０日（木）便　
ＧＡ８８６便　デンパサール（バリ島）ー羽田　１０月５日（土）～ ９日（水）便　
ＧＡ８８３便　関西―デンパサール（バリ島）　１０月５日（土）～９日（水）便　
ＧＡ８８２便　デンパサール（バリ島）ー関西　１０月５日（土）～９日（水）便　

１０月のご旅行を検討している方

バリ島もっと楽しく旅したい方は、こちらへご相談ください。
楽しい輪をいっぱい、リンカランバリです。




１０月の渡航者要注意！



さて、１０月はAPECの会議があります。
ジャカルタポストによりますと、主なスケジュールが公になっています。

注目はここ！
各国要人の到着機に伴い、空港を数時間閉鎖すると発表されました。

ということは、次のことがおきる可能性が高いです。


　＊民間機の大幅離発着遅延
　＊空港～ヌサドァア方面の道路閉鎖　（海上高速道路）
　＊関係道路は大混雑。


日程によりますと、１０月５日、６日、８日、９日とのこと。


また、この期間政府関係者が主要大型ホテルをブロックしてますので、
この期間はホテルは取れないと思ったほうがいいですね。

ヌサドァア方面のホテルをご希望なら、１日～１０日くらいは
避けた方がいいでしょう。

あとは、違うエリア、ジンバラン、クタ、サヌール、スミニャック、ウブﾄﾞを
狙う方法もありですが、こういった理由で他の方もながれています。

ホテル手配はお早めに・・・



＜まとめ＞
＊１０月１日～９日までは、ヌサドゥア方面、入国、帰国は要注意。
＊この期間のご旅行の予定はお早めに・・・

あの店が閉店の危機？

クタ地区でＢ級、Ｃ級グルメならいくらでもですが、
安心して食べられるインドネシア料理、意外と少ないんです。

その代表的なレストランが、クニット・レストラン。
バリ島について、すぐここに連れてきてくれるなんて
大手ツアーもあるほど。

しかし、実は今、閉店の危機にあるようです。

改装情報

このレストランが入っているホテル、サンティカ・クタが
今度の１０月から２年間にわたる改装工事に入るというのです。

つまり、１０月からクニットレストランも長期休業。

緑に囲まれたコテージタイプのオールドバリスタイルが人気でしたが、
最近のはやりのモダンなスタイルで、しかも集客数をアップさせるために
コテージタイプではなく、ビルディングタイプになるプランだそうです。

それに伴い、バリニーズ、インドネシア料理が人気であった
クニット・レストランも違った感じに変わる案がでているそう。

最終的には、２年後を待つしかないようですが、
素敵なオールドバリ・スタイルも徐々にバリから消えつつあるようです。




＜まとめ＞
　＊サンティカ・クタが１０月から２年間改装工事に入ります。
　＊斬新な今風のホテルになるようです。
　＊因みに、同じようなオールドスタイルホテルといえば、
　　　バリ・マンディラ・ホテルです。

バリ島ハナ図鑑

南国の花を知る

バリ島の大型ホテルには、たくさんの南国の花が植えられており、
南国らしい色が字彩かな花を見ることができます。

観光途中にガイドさんから珍しいお花の名前を説明されても、
日本名でなんというかなんて知ってるガイドさんはそういません。

でも、便利な図鑑ができました。
これを見れば大丈夫。


バリ島ハナ図鑑。


例えば・・・

ずう～と、ブ―ゲンビリアと思っていましたが、
実はブ―ゲンビレアっていうんですね・・・。


知らないことがわかるって、ワクワク。
お花好きな方は、ぜひご覧になってはいかがですか？

安全対策情報

バリ旅行を予定してる方・・・

下記の通り、総領事館から安全対策情報が発信されましたので、
ここに掲載いたします。

ナーバスになる必要はないですが、状況を把握しておけば
事前に防げることもあるはずですので、バリ旅行を控えている方は、
目を通しておくといいでしょう。




【総領事館からのお知らせ：安全対策情報等：６月】


平成２５年６月１７日（総１３第１６号）
在デンパサール日本国総領事館

１　治安情勢

バリ州においては、本年に入ってからテロ等に関わる事件は発生していませんが、５月１６日、国家警察テロ対策部隊が一連のテロ掃討作戦の一環として中部ジャワ州スラカルタにおいてテロリスト２名を更に逮捕したほか、５月２２日から２３日にかけても、北ジャカルタ等において、在インドネシアミャンマー大使館爆弾テロ未遂事件の関連被疑者２名が逮捕されました。

また、６月３日、中部スラウェシ州ポソ県の警察本部敷地内で自爆テロがありました。
今のところ、バリ州において具体的なテロの脅威があるとは言えませんが、引き続き、テロ関連情報にはご注意ください。

２　一般情勢

（１）一般犯罪
バリ州警察によれば、バドゥン県北クタ地区等で犯罪発生率が増加しており、その周辺の地域でも外国人旅行者や在留者が被害に遭うケースが多く、注意を呼びかけています。最近の例としては、クタやクロボガンにおいて、ＡＴＭから知らない間に現金を引き出される被害も多いとのことです。カード類の保管管理を徹底していただきますようお願いします。

また、５月中旬、バリ東部のカランアセム県において、欧米人観光客を狙った強盗や盗難事件が２件報告されています。デンパサール市内や繁華街のみならず、こうした郊外の比較的穏やかとされる地域の警察の目が届きにくい場所においても、外国人を狙った犯罪が発生しています。引き続き、十分にご注意ください。

（２）デング熱
　バリ州保健局によれば、４月～５月にかけてデング熱の感染者が増加しています。特に、デンパサール、ギアニャール、バドゥン、タバナンの４つの地域で多く発生し、６月にピークを迎えるとの予想を行っています。デング熱に感染した場合、特効薬はなく、通常は入院して点滴を受ける必要があります。予防には蚊にさされないようにする防蚊対策や、住宅周囲の水たまりなどで蚊が繁殖しないようにすることも重要です。

（３）狂犬病
　バリ州保健局によれば、狂犬病に関する最近の統計は以下のとおりです。（数字は、犬等に噛まれる件数、死亡者数の順、２０１３年は５月３１日までの数字）
２００９年　２１，８０６名　　２８名
２０１０年　６７，０２１名　　８２名
２０１１年　５２，７９８名　　２３名
２０１２年　５５，８３６名　　　８名
２０１３年　１８，８２３名　　　０名
　上記統計から、狂犬病によるバリ州内の死亡者数は減少していますが、犬等に噛まれる件数は依然として多く発生し、２０１２年は一日平均１５０名、２０１３年は同じく１２５名程度となっていますので、犬等に噛まれた場合には、すぐに病院でワクチンを受けるようにして下さい。
死亡者数が減少しているのは、犬等に噛まれたらすぐにワクチンを受けるとの住民の意識の高まりや、当局による犬へのワクチン接種が継続的に行われていることが功を奏していると考えられます。

３　邦人事故・事件関係
（１）ひったくり被害時の転倒
５月１６日正午頃、在留邦人（女性）が、デンパサール市内路上をバイクで走行中、たすき掛けしていた鞄を、後ろから来たバイクに乗った男にひったくられそうになりました。その際、被害者は加害者ともにバイクから転倒し、被害者は右肩を骨折する怪我を負いました。このように、相手から手の届きやすいところに鞄を出した状態で走行することや、鞄を道路側にぶら下げて歩くことは、ひったくりの対象として狙われやすいほか、上記のような怪我をする危険もありますので、十分にご注意ください。また、こうした被害を防止するためには、上着を着て鞄を覆い隠すといった方法も有効と考えられますので、参考としてください。

（２）空港に関連した事案
　空港における不明瞭な金銭の要求の事案は、これまでも度々発生し、注意喚起を行っておりますが、去る５月１４日、邦人旅行者が出国の際、出入国管理官から出国カードの記載が十分でないとしてクレームを付けられ、相手の要求するまま、やむなく現金１万円を支払ったが、その後、何に基づく金銭の請求かの説明を求めても、相手にされなかったという事案がありました。（ちなみに、入国時には、入国審査官へ出入国カードを提出し、出国時に提出することとなる出国カード部分を返却されますが、出国時にこのカードにスタンプが押されていない場合は、出国審査官からクレームを付けられ、金銭を要求されるといったケースも報告されていますので、十分ご注意ください。）
また、去る５月３日にも、邦人旅行者が入国した際、税関で執拗な身体及び手荷物の検査を受けた後、ホテルへ到着してから、鞄に入れてあったはずの現金４万円がなくなっていたことに気付いたという事案の報告がありました。
　総領事館からは、上記のような事案の報告があった場合には、その都度、入国管理局及び税関に対し、かかる事案の発生につき通報するとともに、事実調査及び再発防止に関する申し入れを行っています。
今後、同様の事案を未然防止するためには、特に不明瞭な金銭の要求に対しては、必ず事前にその理由を確認して領収書を要求し、領収書が発行されない金銭の支払いは断固拒否する姿勢を見せつけることも重要と思われます。
なお、空港税関においては、特にマレーシアやタイ等からバリ島に到着する旅行者を中心に、麻薬所持検査を強化しています。疑われた場合には、全裸検査やＸ線検査を課されることもあります。バックパッカー風の単身の若者などは特に疑われやすいようですので、無用のトラブルに巻き込まれないよう十分にご注意下さい。

（３）アラブ系と思われる外国人からの不審な声掛け
５月の安全対策情報において、ドバイ人を名乗る外国人男女２人組から、「日本円を見せてほしい」などと声を掛けられ、現金を抜き取られる被害があった旨をお知らせしましたが、６月初旬にも、アラブ系と思われる２人組から同様の声を掛けられたとの報告が２件（サヌールのタンブリンガン通りとウルワツ寺院）ありました。これまでの状況から、日本人旅行者等を狙って観光地を中心に徘徊している可能性もありますので、十分にご注意ください。
以上



在デンパサール日本国総領事館
Konsutal Jenderal Jepang di Denpasar

Jl.Raya Puputan No.170, Renon, Denpasar, Bali, Indonesia
Tel: （+62）0361-227628
Fax: （+62）0361-265066
e-mail: denpasar@dp.mofa.go.jpWeb: http://www.denpasar.id.emb-japan.go.jp/index_jp.html

開館時間
08:30～12:00、13:30～16:00
休館日
土・日、休日

リンカラン・バリの楽しむバリ島って？

業務内容のご紹介

さあ、いざ旅へ！・・・とその前に。
快適なバリ島旅行のお手伝いをいたします。


①バリ島旅のなんでも相談室（無料）


　『サンセットが見えるお店でディナーをしたい』
　『正装して、バリのお寺でお祈りしてみたい』

　基本的なことから、細かなことまで・・・
　２５万人のお客様を取り扱ったプロスタッフがお答えします。
　とっておきの最新情報は、ココにあります。

　下記へメールでお問い合わせください。

　\\なんでも相談室//



　
 ②プレミア・コンシェルジュ・サービス（有料）


コンシェルジュ・センターを設置。
バリ島の旅を総合的にサポートする有料サービスです。

日本出発前から帰国まで旅の専門家が日本語でアドバイス。
一人旅、初めての旅、女子旅、、、
観光、レストラン、スパ、かわいい雑貨屋、、、教えてから手配まで対応。

旅先でのもしも（病気、怪我等）の時でも安心。


日本から・・・メール、またはスカイプで対応。
現地では・・・電話にて対応いたします。


料金：オープン特別価格がありますので、お問い合わせください。
諸条件：別途ご説明いたします。



③各種サポート


その他、こんなサポートも致しております。
下記以外でも、お気軽にご相談ください。

ガイドブックのデータ、地図チェック、新規情報収集業務。
雑誌、書籍のコーディネート業務。
ブログ、フェイスブック等の現地情報発信、ライター代行業務。
新規事業等のサード・オピニオン業務。
移住者のためのセミナーなどなど。


まずは、お問い合わせください。

なんでも相談室について・・・

なんでも相談室

この度はお問い合わせ頂き誠にありがとうございます。

恐れ入りますが、質問したい、聞きたい、知りたい項目を記入し、
下記までお送りください。
取材、お仕事のご依頼もこちらからで結構です。



\　なんでも相談室　/



なんでも相談室のスタッフがすぐに回答いたします。

アパアパ？アパイニ？これな～に？

バリ島発！
リンカラン・バリです。

アパアパ？アパイニ？これな～に？

これなんだと思います？

甘いもの好きなバリの人は大好きなお菓子なんです。
『チュロロッ / cerorot』といいます。

作るお母さんにもよりますが、米粉、黒砂糖、塩をまぜて蒸し、
椰子の葉でクルクル巻いたお菓子です。

名前のように、チュロロッっと食べれますよ。


因みに、お菓子を『ジャジャン』といいます。
バリの『ジャジャン』を試してみてください。



＜まとめ＞
　＊庶民の市場へ行けば売っています。
　＊名前はCerorot　/　チュロロッ。
　＊お菓子は、ジャジャンといいます。

はじめまして！リンカラン・バリです。

はじめまして！

リンカラン・バリです。
バリ島からお届けしています。


リンカランとは、インドネシア語で、輪、環を意味する言葉です。
楽しい素敵なこと、素敵なことはきっと伝わる、
沢山の出会い、笑顔や感動、発見を繋いで、
人と人、人と自然、日本とバリ島の輪を大きく、広げていきたいと思います。



Berangkat!

ブランカッ！いざ、出発！
バリ島から楽しい輪が生まれますように・・・

Photo by Hisa @ Media Box Bali